Türkiye Frankfurt Kitap Fuarı'na 41'inci Kez Katılıyor
Frankfurt Kitap Fuarı’ndaki panelde Türkiye’den Almanya’ya göçün edebiyata yansımaları ele alınacak; Türkçe ve farklı dillerden 2 bin 628 eser sergilenecek.
FRANKFURT – Türkiye’den Almanya’ya göçün 65. yılında, bu göçün edebiyata yansımaları Frankfurt Kitap Fuarı’nda düzenlenecek panelde ele alınacak. Türkçe ve İngilizce yapılacak etkinlik, 9 Ekim Cuma günü fuarın Uluslararası Salonu’ndaki 5. holde gerçekleştirilecek.
Türkiye, fuara bu yıl 41’inci kez resmî olarak katılıyor. Kültür ve Turizm Bakanlığı, İstanbul Ticaret Odası (İTO), yayıncı meslek birlikleri ve özel yayınevlerinin katkısıyla hazırlanan ulusal stantlarda Türkçe kitapların yanı sıra farklı dillere çevrilmiş eserler de yer alıyor. Sergilenen kitapların sayısı 2 bin 628’i buluyor.
Stantlarda yaklaşık 20 özel yayınevinin kitapları da okurla buluşuyor. Ziyaretçiler için hazırlanan Edebiyat Kahvesi’nde ise kitaplar, yazarlar, yayıncılar ve Bakanlık temsilcileriyle bir araya gelme olanağı sunuluyor. Türk Kültür, Sanat ve Edebiyat Eserlerinin Dışa Açılımını Destekleme Projesi (TEDA) kapsamında yayımlanan kitaplar da sergide bulunuyor.
Göçün edebiyattaki izlerini konu alan paneli Prof. Dr. Emel Topçu yönetecek. Türkiye’den Prof. Dr. Yusuf Çelik’in yanı sıra Almanya’dan Dr. Latif Çelik ve Djan Walsh da etkinliğe katılacak.
Fuarın onur konuğu bu yıl Çekya. Açılışta Türkiye, Azerbaycan, Kırgızistan, Kazakistan, Özbekistan ve Türkmenistan’ın katılımıyla hazırlanan ortak alfabeyle yazılmış bir eser armağan edildi. Kitap, Kırgızistan kökenli yazar Cengiz Aytmatov’u konu alıyor; sıradaki çalışmanın Dede Korkut anlatılarını içermesi planlanıyor.
Fuara katılan Edebiyatist dergisi ve yayınevi de imza ve kitap tanıtım etkinlikleri düzenleyecek. Yayınevinin kurucusu Fatih Ayan, bugüne kadar 15 kitabı Almancaya kazandırdıklarını belirterek Türk edebiyatından eserleri Almanca okurla buluşturmayı sürdüreceklerini söyledi.